ANZEIGE

Shimano räumt bei Efttex ab

1350


Bild: Shimano/Rudy van Duijnhoven
Shimano-Produktmanager Chris de Haan freut sich über den Efftex-Award für die „Beste neue Stationärrolle“.

Vom 1. bis 3. Juni 2012 fand die jährliche Messe der „European Fishing Tackle Trade Association“ (EFTTA) in Paris statt.

Jeder Aussteller der Messe Efftex konnte vier Produkte zur Wahl der besten neuen Produkte einreichen. Shimano fühlt sich geehrt, wie schon im vergangenen Jahr, die Preise für „Beste neue Stationärrolle“ und „Beste neue geflochtene Schnur“ erhalten zu haben, erklärt der Gerätehersteller in einer Pressemitteilung.

Beste neue Stationärrolle: Vanquish

Mit der Vanquish-Rolle hat Shimano die leichteste und leicht-gängigste Shimano-Stationärrolle aller Zeiten eingereicht, so der Hersteller. Der Magnumlite-Rotor aus dem neuen Material Ci4+ sorgt für geringes Gewicht und Stabilität des Rotors. Kombiniert mit dem Super-Magnesium-Gehäuse, dem X-Ship-Getriebe und zwölf „shielded“ A-RB Kugellagern überzeugte die Vanquish mit exzellenter Kraftübertragung, seidenweichem Leichtlauf und absolut geringem Gewicht. Dazu Produktmanager Chris de Haan: „Der Gewinn des Efttex Awards für die ‚Beste Stationärrolle‘ zum sechsten Mal in Folge ist eine Auszeichnung für das ganze Shimano Team, das an diesem großen Erfolg beteiligt ist.“

Beste neue geflochtene Schnur: PowerPro Bite Motion

„PowerPro Bite Motion“ ist eine gut sichtbare, orange-farbene Schnur mit schwarzen Markierungen, die eine gute Bisserkennung ermöglichen, auch in der Dämmerung oder bei Gegenlicht. Produktmanager Niki Baars: „Wir fühlen uns sehr geehrt, zum zweiten Mal in Folge eine Auszeichnung für PowerPro-Schnüre zu erhalten, und dies in einer Kategorie mit sehr vielen Mitbewerbern.“

In der umfassenden Kategorie “Bestes Zubehör” erhielt Shimano einen Preis als „Runner Up“ für das neue Shimano-Karpfenzubehör.

-pm-

Fotos: Rudy van Duijnhoven

ANZEIGE
Abo Fisch&Fang