ANZEIGE

Unterschiedliche Kartons für die Plate Atlantis

402
Schaukarton für die graue Atlantis. Nur in den USA kam diese Rolle so aufwändig in den Handel.
Schaukarton für die graue Atlantis. Nur in den USA kam diese Rolle so aufwändig in den Handel. Bilder: J. Keller

Die Atlantis-Stationärrolle von Plate in Bonn wurde in den 1950er Jahren vor allem auch für den Export in die USA produziert.

In Deutschland kamen die schwarze und graue Atlantis in großen Pappschachteln in den Handel. Für den Verkauf in den USA verpasste man der grauen Atlantis einen sehr aufwändigen Schaukarton mit Kunststoffdeckel. Jürgen Keller konnte jetzt so eine Box in Amerika erwischen. Er schrieb uns dazu:

„Hallo Thomas, die Atlantis-Rolle von Plate ist eigentlich nichts Besonderes. Eine unbeschädigte Orginal-Box von Garcia aus den USA zu bekommen, dagegen schon. Die meisten Boxen sehen leider so aus: Die Plexiglasdeckel sind gerissen bzw. ausgebrochen. Warum man sich für das Exportmodell in die USA so eine schöne Verpackung ausgedacht hat, aber es in Deutschland nur die weniger schönen schwarzen Kartons gab, bleibt mir ein Rätsel. Gruß Jürgen“

Hallo Jürgen, die unterschiedlichen Kartons für Deutschland und die USA könnten folgenden Grund haben. In den USA gab es in den 1950ern schon Supermärkte mit Selbstbedienung. Viel Angelgerät wird und wurde dort auch über große Supermarktketten und Baumärkte verkauft. Da mussten die Kunden sehen, was in der Verpackung steckt. In Deutschland gab es in den 1950ern nur Angelläden mit Theke und Bedienung, da brauchte es keine hübsche Verpackung, die zum Kauf verleitet. Gruß Thomas

Infos, Fragen und Anregungen bitte an thomas.kalweit@paulparey.de

Hübscher kann man eine Rolle kaum präsentieren. Das passende Werkzeug war auch mit dabei.
Hübscher kann man eine Rolle kaum präsentieren. Das passende Werkzeug war auch mit dabei.
Die Schachtel ist rundherum mit schwarzem Samt beklebt, alles sehr aufwändig.
Die Schachtel ist rundherum mit schwarzem Samt beklebt, alles sehr aufwändig.
Mit Garantierkarte: Die Rolle wurde in den USA über Garcia vertrieben, der deutsche Hersteller Plate wird den Kunden nicht auif den ersten Blick verraten.
Mit Garantierkarte: Die Rolle wurde in den USA über Garcia vertrieben, der deutsche Hersteller Plate wird den Kunden nicht auif den ersten Blick verraten.
Oft sind die Deckel dieser US-Schaukartons zerbrochen. Nach 70 Jahren ist der Kunststoff spröde geworden.
Oft sind die Deckel dieser US-Schaukartons zerbrochen. Nach 70 Jahren ist der Kunststoff spröde geworden.
In Deutschland kam die schwarze Atlantis in diesem schwarzen Pappwürfel in den Handel.
In Deutschland kam die schwarze Atlantis in diesem schwarzen Pappwürfel in den Handel.
Oben links der deutsche Karton für die graue Atlantis, rechts der deutsche Schaukarton für die schwarze Version. Bild: TK
Oben links der deutsche Karton für die graue Atlantis, rechts der deutsche Schaukarton für die schwarze Version. Bild: TK
In Deutschland war die Box für die graue Atlantis deutlich schmuckloser.
In Deutschland war die Box für die graue Atlantis deutlich schmuckloser. Bild: TK
ANZEIGE
Abo Fisch&Fang